714. Le temps s’arrête
Le temps s’arrête, l’éternité commence.
الزمن يتوقف، الأبدية تبدأ
Temps & Éternité
Vie & Existence
80. Avancer est toujours un avantage.
Dans la vie, avancer est toujours un avantage, sauf au terme de l’âge.
في الحياة، التقدم دائما ميزة، إلا عند نهاية العمر
Société & Humanité
613. Quand sublimité siègera au Nobel
Quand sublimité siègera au Nobel, équité soufflera sa chandelle.
عندما تجلس الوضاعة على نوبل، تطفئ العدالة شمعتها
Soi & Conscience
44. Le cœur de l’homme est son royaume
Le cœur de l’homme est son royaume, et lui seul en tient le sceptre.
قلب الإنسان هو مملكته، وهو وحده يحمل صولجانها
Sagesse & Connaissance
82. La simplicité.
Dans cette vie, la simplicité n’est qu’une complexité qui a trouvé le repos
في هذه الحياة، البساطة ليست سوى تعقيد وجد الراحة
Vie & Existence
2686. L’homme ne fait que courir derrière la vie.
La vie le fuyant sans cesse, l’homme ne fait que courir derrière elle, jusqu’au jour où elle se retourne pour l’arrêter à jamais.
الحياة تهرب منه باستمرار، الإنسان لا يفعل سوى الجري وراءها، حتى اليوم الذي تستدير فيه لتوقفه إلى الأبد
Liberté & Pouvoir
2375. La démocratie
En démocratie, le peuple délègue son pouvoir, mais jamais sa vigilance.
في الديمقراطية، يفوض الشعب سلطته، لكن ليس أبدا يقظته
Souffrance & Épreuve
1425. La vie ne se réduit pas à ses blessures.
La vie ne se réduit pas à ses blessures : chacune porte en germe une guérison ou un sens à venir.
الحياة لا تختزل في جراحها؛ فكل جرح يحمل في بذوره شفاءً أو معنى آتيًا.
Foi & Spiritualité
1213. L’homme est la première preuve de son Créateur.
L’homme est la première preuve de son Créateur : il existe, et le rappelle lorqu’il ne le sera plus.
الإنسان أول دليل على خالقه: وجوده يشهد له، ويظل يذكّر به حتى بعد زواله.
Société & Humanité
2985. L’intelligence artificielle et l’intelligence humaine.
L’intelligence artificielle s’éteint, renaît et se reproduit ; l’intelligence humaine, unique et irremplaçable, s’éteint pour l’éternité.
الذكاء الاصطناعي ينطفئ ويولد من جديد ويتكاثر؛ الذكاء البشري، فريد ولا يمكن استبداله، ينطفئ إلى الأبد
Amour & Relations
2211. Si tu me haïs.
Si tu me haïs, sais-tu au moins pourquoi ?
إذا كنت تكرهني، هل تعرف على الأقل لماذا؟
Société & Humanité
2431. L’armée contre la désarmée.
L’armée contre la désarmée ; la victoire n’est jamais acquise.
الجيش ضد الأعزل؛ النصر لا يكون مكتسبا أبدا
Bonheur & Joie
520. L’électricité.
L’électricité éclaire nos vies autant qu’elle les menace : le bonheur absolu nous fuit, le malheur absolu nous guette.
الكهرباء تنير حياتنا بقدر ما تهددها: السعادة المطلقة تهرب منا، الشقاء المطلق يترصدنا
Bonheur & Joie
1959. le bonheur absolu est un mirage.
le bonheur absolu est un mirage, le malheur absolu nous guette.
السعادة المطلقة سراب، الشقاء المطلق يترصدنا
Mort & Finitude
259. Les vivants et les morts
Vivants déjà morts, morts toujours vivants
أحياء موتى بالفعل، أموات أحياء دائما
Société & Humanité
2392. Le fou.
Le danger ne vient pas du fou, mais de celui qui le devient.
الخطر لا يأتي من المجنون، بل من الذي يصبح كذلك
Vie & Existence
449. Refaire sa vie
Refaire sa vie ? Par l’incommencé de ses jours.
إعادة بناء حياتك؟ من خلال ما لم يبدأ من أيامك
Soi & Conscience
261. Le pilier de l’âme.
Nulle ombre ne s’élève droite si le pilier de l’âme est tordu.
لا ظل ينتصب مستقيما إذا كان عمود الروح ملتويا
Sagesse & Connaissance
2263. La philosophie
La philosophie trouve sa clarté dans l’inconfort de penser.
الفلسفة تجد وضوحها في عدم راحة التفكير