humain

500. Pour se fondre dans l’hypocrisie, certains humains adaptent, souterrainement, la couleur de leur coeur

Pour se fondre dans l’hypocrisie, certains humains adaptent, souterrainement, la couleur de leur coeur

للاندماج في النفاق، يكيف بعض البشر، سرا، لون قلوبهم

Pour certains humains, leur conscience s’est accaparée du mal, laissant le bien ã leur inconscient

لدى بعض البشر، استأثر وعيهم بالشر، وترك الخير في لاوعيهم.

Parmi les humains, certains excellent dans le bien et d’autres dans le mal ; l’histoire ne vénère, cependant, que les bienfaisants.

بين البشر، يتفوق البعض في الخير والآخرون في الشر؛ لكن التاريخ لا يوقر سوى الخيرين

Pauvre humain, dès sa naissance la vie le condamne ã mort

مسكين الإنسان، منذ ولادته تحكم عليه الحياة بالموت

Pauvre squelette humain, il n’y a qu’à l’horizontale qu’il retrouve son repos

مسكين الهيكل العظمي البشري، لا يجد راحته إلا أفقيا