absolu

Sagesse & Connaissance

2607. Le sage, tel un arbre, accueille la lumière de la vérité avec bienveillance, tout en préservant une part d’ombre et de mystère, sachant que la quête de la connaissance absolue est une chimère qui consume celui qui s’y abandonne

/

Le sage, tel un arbre, accueille la lumière de la vérité avec bienveillance, tout en préservant une part d’ombre et de mystère, sachant que la quête de la connaissance absolue est une chimère qui consume celui qui s’y abandonne

الحكيم، كشجرة، يستقبل نور الحقيقة بلطف، مع الحفاظ على حصة من الظل والغموض، عارفا أن السعي للمعرفة المطلقة سراب يلتهم من يستسلم له
Morale & Dignité

2789. Le mal absolu n’émerge que lã où la conscience humaine choisit de le faire, tandis que le reste du vivant, guidé par son instinct, demeure étranger ã cette perversion volontaire

/

Le mal absolu n’émerge que lã où la conscience humaine choisit de le faire, tandis que le reste du vivant, guidé par son instinct, demeure étranger ã cette perversion volontaire

الشر المطلق لا يظهر إلا حيث يختار الضمير البشري ذلك، بينما بقية الكائنات، المسيرة بغريزتها، تبقى غريبة عن هذا الانحراف الإرادي
Beauté & Art

474. La contemplation du beau, dans ses formes infinies, élève l’âme vers l’absolu, lui permettant d’entrevoir au-delà des apparences éphémères l’essence divine qui illumine le monde d’un éclat intemporel

/

La contemplation du beau, dans ses formes infinies, élève l’âme vers l’absolu, lui permettant d’entrevoir au-delà des apparences éphémères l’essence divine qui illumine le monde d’un éclat intemporel

تأمل الجمال، بأشكاله اللامتناهية، يرفع الروح نحو المطلق، مما يتيح لها أن تلمح خلف المظاهر الزائلة الجوهر الإلهي الذي ينير العالم ببريق أبدي.
Beauté & Art

1691. La beauté absolue relevant des attributs de Dieu, l’image d’un sujet ou d’un objet est une onde visuelle qui, si elle s’harmonise avec un ou plusieurs référentiels intrinsèques de l’observateur, la perçoit comme une beauté relative

/

La beauté absolue relevant des attributs de Dieu, l’image d’un sujet ou d’un objet est une onde visuelle qui, si elle s’harmonise avec un ou plusieurs référentiels intrinsèques de l’observateur, la perçoit comme une beauté relative

الجمال المطلق من صفات الله؛ وصورة الموضوع أو الشيء موجة بصرية، فإذا تناغمت مع واحد أو أكثر من المرجعيات الجوهرية لدى المراقب، أدركها جمالًا نسبيًا.
Morale & Dignité

2759. Dans l’inexorable danse de l’existence, le bien et le mal, loin d’être des absolus immuables, s’entrelacent et se renforcent mutuellement, tels des adversaires intimes dont l’opposition même est garante de leur vitalité

/

Dans l’inexorable danse de l’existence, le bien et le mal, loin d’être des absolus immuables, s’entrelacent et se renforcent mutuellement, tels des adversaires intimes dont l’opposition même est garante de leur vitalité

في رقصة الوجود التي لا مفر منها، الخير والشر، بعيداً عن كونهما مطلقين ثابتين، يتشابكان ويعززان بعضهما البعض، كخصمين حميمين يضمن تعارضهما نفسه حيويتهما.
Défiler vers le haut