Lecture en ligne · القراءة عبر الإنترنت · Online reading
Le Grand Livre des 3000 Aphorismes
الكتاب الكبير لثلاثة آلاف شذرة
The Great Book of 3,000 Aphorisms
Feuilletez en ligne l’ensemble des aphorismes de Taha-Hassine Ferhat dans une entrée de lecture plus théâtrale, plus cérémonielle, plus proche du livre comme lieu de présence.
تصفّحوا عبر الإنترنت مجمل شذرات طه حسين فرحات في مدخلٍ قرائي أكثر احتفاءً ومسرحةً، وأقربَ إلى روح الكتاب بوصفه مقامَ حضور.
Browse the complete aphorisms of Taha-Hassine Ferhat through a more theatrical and ceremonial entrance, closer to the spirit of the book as a place of presence.
Citation manifeste · العبارة الافتتاحية · Manifest quote
Une parole d’ouverture
« Une pensée n’est jamais tout à fait terminée : elle attend toujours un autre regard. »
« الفكرة لا تكتمل تمامًا أبدًا: إنها تنتظر دائمًا نظرةً أخرى. »
“A thought is never fully finished: it is always waiting for another gaze.”
Trois tomes · ثلاثة مجلدات · Three volumes
Entrez par le tome qui vous appelle
Chaque tome se présente comme un volume autonome : une couverture, une reliure, une présence, puis l’ouverture vers le feuilletage continu.
Tome I
Aphorismes 1 à 1000
الشذرات من 1 إلى 1000
Aphorisms 1 to 1000
Commencez le feuilletage comme on entre dans une salle de lecture.
Tome II
Aphorismes 1001 à 2000
الشذرات من 1001 إلى 2000
Aphorisms 1001 to 2000
Commencez le feuilletage comme on entre dans une salle de lecture.
Tome III
Aphorismes 2001 à 3000
الشذرات من 2001 إلى 3000
Aphorisms 2001 to 3000
Commencez le feuilletage comme on entre dans une salle de lecture.
Une bibliothèque de pensée
Cette page d’ouverture propose un seuil plus ample dans le corpus : un décor de bibliothèque, une citation manifeste trilingue, et une entrée par tome plus théâtrale, sans renoncer à la précision du lecteur trilingue, de la recherche et des parcours thématiques.
A richer threshold into the corpus: library atmosphere, trilingual manifesto quote, and a more theatrical entrance into each volume.