386. Bien voler au secours des gens que voler leurs biens
Bien voler au secours des gens que voler leurs biens
خيرٌ أن نطير إلى نجدة الناس من أن نطير بأموالهم.
Morale & Dignité
Morale & Dignité
Morale & Dignité
783. Bon dieu, protège-nous de devenir des auteurs de tort envers nos semblables
Bon dieu, protège-nous de devenir des auteurs de tort envers nos semblables
يا رب، احمنا من أن نصبح ممن يظلمون أمثالهم.
Morale & Dignité
786. Brader sa dignité, c’est ne plus en avoir!
Brader sa dignité, c’est ne plus en avoir!
التفريط في الكرامة يعني عدم امتلاكها بعد الآن!
Morale & Dignité
789. Au pays des justes, la faute est involontaire
Au pays des justes, la faute est involontaire
في بلاد الأبرار، الخطأ غير مقصود
Morale & Dignité
1075. Après la gloire viendra, inéluctablement, le déclin alors mieux vaut être en déclin et voir la gloire se profiler ã l’horizon
Après la gloire viendra, inéluctablement, le déclin alors mieux vaut être en déclin et voir la gloire se profiler ã l’horizon
بعد المجد سيأتي، حتماً، الانحدار، لذا من الأفضل أن نكون في انحدار ونرى المجد يلوح في الأفق
Morale & Dignité
450. Aimer son prochain, c’est reconnaître en lui la part d’humanité qui vit aussi en nous
Aimer son prochain, c’est reconnaître en lui la part d’humanité qui vit aussi en nous
أن نحب قريبنا، هو أن نتعرف فيه على جزء الإنسانية الذي يحيا فينا أيضاً.
Morale & Dignité
1835. A l’image du serpent, plus on rase la terre et plus on est venimeux
A l’image du serpent, plus on rase la terre et plus on est venimeux
على صورة الأفعى، كلما زحفنا على الأرض ازددنا سماً.
Morale & Dignité
2711. A tout seigneur dans le ravage, tout honneur dans le combat
A tout seigneur dans le ravage, tout honneur dans le combat
لكل سيد في الدمار، كل شرف في القتال.
Morale & Dignité
1409. A un ami ivre, on retire les clés de la voiture
A un ami ivre, on retire les clés de la voiture
للصديق السكران، نسحب مفاتيح السيارة.
Morale & Dignité
958. A contrario d’une qualité qui se perd souvent, un vice perdure toujours
A contrario d’une qualité qui se perd souvent, un vice perdure toujours
على عكس الفضيلة التي تضيع غالباً، الرذيلة تدوم دائماً.
Morale & Dignité
439. A défaut de faire le bien, s’abstenir de faire le mal
A défaut de faire le bien, s’abstenir de faire le mal
إن لم نستطع فعل الخير، فلنمتنع عن فعل الشر.
Morale & Dignité
194. A force de s’abaisser, on finit par avoir le dos voûté
A force de s’abaisser, on finit par avoir le dos voûté
من كثرة الانحناء، ننتهي بظهر محدودب.